LA PESCA

IGNACIO UGARTE

1862-1914

 

 El rompeolas "El Abra"

 

 Puesta de sol en el Serantes

 

Llegadas de los barcos a Santurce



THAT IS THE QUESTION

WILLIAMS SHAKESPEARE
1564-1616

HAMLET




!Ser,o no ser,es la cuestión¡¿Qué debe
más dignamente optar el alma noble.entre sufrir de la fortuna impía
...el porfiador rigor,o rebelarse
contra un mar de desdichas y afrontándolo
desaparecer con ellas?

Morir ,dormir,no despertar mas nunca
poder decir todo acabó; en un sueño
sepultar para siempre los dolores
del corazón,los mil y mil quebrantos
que heredó nuestra carne¡quién
no ansiara concluir así!


¡Morir...quedar dormidos..
Dormir...tal vez soñar-¡ay! allí hay algo
que detiene al mejor.Cuando del mundo
nos percibamos ni con rumor,!qué sueños vendran en ese sueño de la muerte¡
Eso es ,eso es lo que hace el infortunio planta de larga vida¿Quién quería
sufrir del tiempo el implacable azote
del fuerte la injusticia,del soberbio
el áspero desdén,las amarguras
del amor despreciado,las demoras
de la ley,del empleado la insolencia
la hostilidad que los mezquinos,juran
al mérito pacifico,pudiendo
de tanto mal librarse el mismo,alzando
una punta de acero? ¿quien quería
 seguir cargando en la cansada vida su fardo abrumador?

Pero hay espanto
!allá al otro lado de la tumba¡.
La muerte,aquel pais que todavía
está por descubrirse,
pais de cuya lóbrega frontera
níngún viajero regresó,perturba
 la voluntad,y a todos nos decide
a soportar los males que sabemos
mas bien que ir a buscar lo que ignoramos.

Asi,¡oh conciencia! que nosotros todos
haces unos cobardes, y la ardiente
resolución original decae
al pálido mirar del pensamiento.

Asi tambien enérgicas empresas
de trascendencia inmensa, a esa mirada
torcieron rumbo, y sin acción murieron.






OJOS ABIERTOS

 

 

 

ANTONIO MACHADO

1875-1939

 

 

 

Mi corazón se ha dormido?

Colmenares de mis sueños

¿ya no labraís?.¿Esta seca

la noria del pensamiento,los cangilones vacios

girando de sombra llenos?

 

No mi corazón no duerme

Está despierto,despierto,

 

Ni duerme ni sueña,mira

los claros ojos abiertos,

señas lejanas y escucha

 a orillas del gran silencio.

 

 

 

 

FRIST THAULOW

1847-1905

 

 

 

 

 

 

 

 

 



PONIENTE

PONIENTE

Emily Dickinson

 1830-1886

 

Velámenes de purpúras mecen

con suavidad marea de narcisos

marineros fantásticos se esfumam

y queda el muelle en la quietud sumido

 

 

HENRY SCOTT TUKE

1858-1929

 

 

 



GINKGO BILOBA

 

GINKGO BILOBA

Goethe (1749-1832)

 

Las hojas de este árbol,que de Oriente

a mi jardin venido,lo adorna ahora

un arcano sentido tiene,que al sabio

de reflexión le brindan materia obvia.

 

¿Será este árbol extraño algún ser vivo

que un día en dos mitades se dividiera?

¿O dos seres que tanto se comprendieron;

que fundirse en un solo se decidieron?.

 

La clave de ese enigma tan inquietante

Yo  dentro de mi mismo creo haberla hallado;

¿no adivinas tú mismo ,por mis versos y canciones

que soy sencillo y doble como este árbol?.

 

LABERINTO

Catedral de Amiens(Francia)

El Laberinto 

 

Me aparece amor mío,que antes de rayar el día de la vida

tú estabas en pie bajo una cascada de felices sueños,

llenando con su líquida turbulencia tu sangre,

O,tal vez tu senda iba por el jardin de los dioses

y la alegre multitud de los jazmines,los lirios y las adelfas

caian en tus brazo a  montones y entrándose en tu corazón,

se hacía algarada allí.

Tu risa es una canción,cuyaspalabras se ahogan

en el gritar de las melodías;unrapto de olor de unas flores

no vistas;es como la luz de la luna que rompiera a través

de la ventana de tus labios,

cuando la luna esta escondiendose

en tu corazón.No quiero mas razones olvido

    el motivo.Solo sé que tu risa es el tumultode la vida en rebelión.

 

Me parece amor mío,que antes de rayar el día de la vida.....R.Tagore(1861-1941)

AMETSETAN

Williams Robison b.1936

1994

 

 

WALT WHITMAN

1812-1892 

 

"Hoy antes del alba,subí a las colinas

miré los cielos apretados de luminarias

y le dije a mi espíritu;cuando

conozcamos todos estos mundos

y el placer y la sabiduría

de todas las cosas que contienen,
¿estaremos tranquilos y sastistechos?
Y mi espíritu dijo;NO
ganaremos esas alturas sólo para seguir adelante"




ACUARELAS I

 

 

HELLEN ALLIGHAN

1848-1926

 

 

 

Granja Wyldes 

 

 Jardin en primavera

 

Pompas

 

Pescando cangrejos

 

Campanulas

 

 

Amanecer en el muelle

 

Gato

 

 

Gertrude Jekyll(1853-1938) fue una influyente horticultora,taxónoma,diseñadora de jardines y escritora.

LA CLAVE

 

 

LA CLAVE VENTUROSA DE LA VIDA

Jose Manuel Caballero Bonald 

 

 

Recuerdo paso a paso aquel camino

de tierra oscurecida por la lluvia,con charcos

despiadados,alambradadas hirsutas

en los lindes y unos chopos sin hojas

afligiendo el paisaje

 

                                         Un lugar añadido

difuso,apenas predecible, y sin embargo

dotado de una nítida hermosura,

no por ningún expreso ornato natural

sino porque orecisamente allí,hace ya tiempo

percibí de improviso una presencia

parecida a la plenitud,ese rauda bosquejo

 que irrumpe en la memoria y se incorpora

ya para siempre a los inductibles rudimentos de felicidad

unos ijos pendientes solo eso de los míos

 y en ellos,descifrandose,la clave venturosa de la felicidad.